ЛЕКТОРИ НА CONTEMPO.LAB2 /
LECTORS OF CONTEMPO.LAB2АЛБЕНА БАЕВА / ALBENA BAEVA
мултимедиен художник /
multimedia artist
Албена Баева работи в сферата на интерактивния дизайн, експерименталното видео и пърформанса. През 2010 година тя се дипломира в магистърска програма “Дигитални изкуства” – НХА, София. Албена Баева е основател на Runabout project, платформа за комуникация и интеракция на художници и музиканти. С проекта участва във фестивалите Da-fest (София, България, 2009, 2010), Sofia Underground Fest (София, България, 2009), Videoholika (Варна, България, 2010), Калиакриа уикенд фест(Калиакриа, България, 2010) и “Малък сезон”, театър Сфумато.Последните работи на Албена Баева са интерактивната инсталация “FallControl”(Тhe Fridge, 2010 ). Албена Баева е участвала в международни програми за арт обмен в Чехия, Германия, Италия, Естония, в общи експозиции в Германия, Италия, Румъния и България, както и в редица национални и международни фестивали като City Hide Project 06 (Рим, Италия, 2006), Filmini Fest (София, България, 2008), Нощта на музеите (София, 2009 и Пловдив, 2010).
Albena Baeva works in the field of interactive design, experimental video and performance. In 2010 she graduated from the Master's program "Digital Art", Art Academy in Sofia. Albena Baeva is the founder of Runabout project, a platform for communication and interaction of artists and musicians. The project participates in festivals Da-fest (Sofia, Bulgaria, 2009, 2010), Sofia Underground Fest (Sofia, Bulgaria, 2009), Videoholika (Varna, Bulgaria, 2010), Kaliakria weekend fest (Kaliakria, Bulgaria, 2010) and "Small Season" in Sfumato theatre Sofia. Last her work is interactive installation" FallControl "(The Fridge, 2010). Albena Baeva has participated in international art exchange programs in the Czech Republic, Germany, Italy, Estonia, in joint exhibitions in Germany, Italy, Romania and Bulgaria as well as in numerous national and international festivals such as City Hide Project 06 (Rome, Italy, 2006 ), Filmini Fest (Sofia, Bulgaria, 2008), Night of Museums (Sofia, 2009, Plovdiv, 2010).
http://www.runabout.eu/ДИМИТЪР ТРАЙЧЕВ / DIMITAR TRAYCHEV
графичен дизайнер, културен активист / graphic designer,culture activist
Димитър Трайчев работи в областта на графичния дизайн, графиката, видео арт, фотографията и живописта. БИО : 1952 - pоден на 12.03. в Шумен - България; 1971 - завършва Художествена гимназия София - България; 1976 - завършва пространствен дизайн в Строгановската Академия за приложни изкуства - Москва, Русия; 1981 - член на Съюза на Българските Художници - секция приложна графика и секция живопис ;1979-1986 - график-дизайнер в Драматичен театър Варна; 1986 - график-дизайнер във Варненска опера; 1987-1990 - график-дизайнер в Художествена галерия Варна; 1991 - главен художник в издателство Галактика; 1991 - график дизайнер в издателска къща Сталкер, основател на галерия Сталкер; 1996 - художествен директор в Сталкер Холдинг; 2000/2004 - Куратор на проекта фестивален плакат от Варна Русе, Варна, София, Шумен, Варна
РЕАЛИЗИРАНИ ПРОЕКТИ : 2001 - Културизъм; 1998 - Гравитационно обслужване; 1998 - King Size; 1998 - Смесени чувства; 1996 - Употребени лица; 1995 - Двойна порция; 1994 - ЗафТра будет поздно ; 1993 - Охлюв; 1992 - Екстензия; 1991 - Катаб; 1990 - Цели и средства; 1988 - Без свидетели
Dimitar Traychev works into the field of graphic design, prints,video art, photography and painting.
bio: 1952 - born in Shumen,Bulgaria ;1971 - graduated Fine art high School in Sofia; 1976 - graduated in "spatial design" of Stroganovska Academy of Applied Arts, Moscow, Russia; 1981 - member of the Union of Bulgarian Artists; from 1979 to 1986 - graphic designer in the Drama Theatre Varna; 1986 - graphic designer in Varna Opera, 1987-1990 - graphic designer in the City Art Gallery, Varna; 1991 - chief artist at Galaxy publishing house; 1991 - schedule designer in a publishing house Stalker, founder of Stalker gallery; 1996 - artistic director of Stalker Holding; 2000/2004 - Curator of the Festival poster design from Varna Ruse, Varna, Sofia, Shumen, Varna ; PROJECTS: 2001 - Bodybuilding, 1998 - Gravity Service, 1998 - King Size; 1998 - Mixed feelings 1996 - used of persons; 1995 - Double portion; 1994 - ZafTra awake pozdno, 1993 - Snail, 1992 - extension; 1991 - Katab; 1990 - Objectives and instruments; 1988 - No witnesses
http://www.zafra.net/ ;
http://www.stalker.bg/ДОРА ДОНЧЕВА / DORA DONCHEVA
куратор, галерист,културен активист / curator, culture activist
Родена през 1969 г във Варна. Магистър по икономика / 1992, Икономически университет, Варна /, магистър по културология /2005, ВСУ, Варна/. Член на Асоциацията на културните мениджъри /2004/.Член на Съюза на българските журналисти /2004/. Член на Международната асоциацията на оценителите на произведения на изкуството/1997, Холандия/. Директор комуникации на международния фестивал на съвременното изкуство „Продукт”, Варна /2006 – 2008/; ко-kуратор на Международното биенале на визуалните изкуства „Август в изкуството” / 2000- 2003/; мениджър и куратор на галерия „Буларт” /от 1996 г /; Куратор на международния фестивал за съвременно изкуство contempo weekend. Автор на документални филми за изкуството и текстове за съвременно изкуство и култура в списание „ ЛИК”, вестниците „Дневник”, „Култура”, в-к „Стандарт”, „Черно море” и др. Кураторски опит в България, Италия, Литва, Белгия и др.В момента работи върху изследване върху галерийните практики и артистичните кариери.
Dora Doncheva was born in 1969 in Varna. Master of Economics / 1992 , University of Economics, Varna / and MA in Cultural Studies / 2005, VSU, Varna /. Member of the Association of Cultural Managers / 2004 BG/.Member of the Union of Bulgarian Journalists / 2004 /. Member of Association of the assessors of works of art, based in Netherlands /1997 /. Communications Director at the International Festival of Contemporary Art "Product", Varna / 2006 - 2008 /, co-curator the International Biennial of Visual Arts "August in Art" / 2000 - 2003 /, manager and curator of the gallery "Bulart" / since 1996/; Curator at the International Festival of Contemporary Art contempo weekend. Author of documentary art movies; writer for culture and for contemporary art for "LIK" magazine, newspaper "Dnevnik", newspapera "Kultura", "Standard", "Cherno more". Curatorial experience in Bulgaria, Italy, Lithuania, Belgium.She works now under research about gallery work and artistic cariers.
http://www.dorabulart.com/ ;
http://www.facebook.com/bulart.galleryЕЛИЦА МАТЕЕВА / ELITSA MATEEVA
културен активист и пърформър /culture activist, performer
Елица Матеева е родена във Варна. Завършва Хуманитарна гимназия и Технически университет (спец. Право) в родния си град. Магистър – НАТФИЗ „Театрознание”, специализира „Режисура за драматичен театър” с худ.ръководител проф.Пламен Марков. През 2004 г. прави дебют като режисьор на професионална сцена (Драматичен театър „Сава Огнянов” – Русе) с пиесата “Криза в Рая” от Милена Фучеджиева. Спектакълът получава специалната награда на журито за млад актьор (Весела Казакова) на Друмеви тетарални празници 2004. Тя единственият театрален режисьор работила с единственият българин-ученик на Морис Бежар- хореографът Красен Кръстев в проекта Stereo Love-проектът гостува Берлин и в Център „Гротовски”-Понтадера (Италия).Пиесите й „От твоето тъмно цвете” и „ФЕЙСБУК” са номинирани за драматургия на Друмевите авторски прочити. Спектакълът й от 2007 (ДТ-Ловеч) „PLAY/BACK” по романа на Педро Алмодовар „Пати Дифуза-порнозвездата на 80-те” участва в 4 български театрални фестивала, сред които ЕМТФ „Сцена на кръстопът”. Последният й проект „Сега-ал(ь)бум” по текст на Евгений Гришковец се изявява като актьор-режисьор и съавтор, с него участва на 2 фестивала, като през есента по покана на проф. Стефан Данаилов играе на ЕМТФ „Сцена на кръстопът” 2011. Автор на рубрика за кино „Втори дубъл” в сайта за култура „Пътеводител на културния стопаджия”.
Elitsa Mateeva was born in Varna. Graduated from National School of Humanities and Arts, Varna and gradueted in "Law" in Technical University,Varna. She has a Master degree - "Theater critical studies" and specialization of "Directing for Drama Theatre" in National academy of theatre and film arts, Sofia. In 2004, debuted as a director on stage to play "Crisis in Paradise" by Milena Fuchedzhieva (Drama Theatre "Sava Ognyanov", Ruse). The play received a special jury award for a young actor (Vesela Kazakova) of Drumev`s theatre weeks in 2004. Her aithors plays "From your dark flower" and "Facebook" is nominated for the drama of Drumev`s author readings festival. Author of culture colomn "Second sight " in web culture magazine " Cultural Hitchhiker's Guide".
НИНА ЛОКМАДЖИЕВА / NINA LOKMADZHIEVA
журналист, медиен стратег /journalist , media strategies
Нина Локмаджиева е специалист с дългогодишен опит в областта на арт журналистиката и връзките с обществеността. Завършила е българска филология в ШУ, специализира мениджмънт и маркетинг в ИУ-Варна. Работила е като редактор във всекидневника „Народно дело” и като водещ в радио „Канал Ком”. През 2006 създава PR агенция NIRA Communications (
http://www.niracom.com/), като успява да привлече за сътрудници и консултанти свои съмишленици - експерти от областта на изкуствата, науката, медиите и маркетинговите комуникации. Агенцията работи и с водещи текстери, дизайнери, фотографи и уеб дизайнери, предимно от Варна. PR кампаниите, които агенцията организира, са с изразен маркетингов подход. Сред галериите, с които агенцията си сътрудничи, са Градската художествена галерия – Варна, художественият музей „Георги Велчев”, галерия „Графит”, галерия „Теди”. Част от най-новите активности на Нина Локмаджиева са няколко международни информационно-артистични акции. Нина Локмаджиева има изяви и като фотограф.
Nina Lokmadzhieva is an expert with long experience in the field of art journalism and public relations. She graduated Bulgarian Philology at Shumen University, specializes management and marketing in the University of Economics in Varna. She has worked as an editor in the daily newspaper Narodno Delo and as a radio announcer in Channel Com.
In 2006 PR agency NIRA Communications (
http://www.niracom.com/) is established and manages to attract experts in the field of arts, science, media and marketing communications as its employees and consultants for their associates. The Agency works with leading texters, designers, photographers and web designers, mainly from Varna. NIRA Communications' PR campaigns have a pronounced marketing approach.
Among the galleries which the agency collaborates with is The Art Gallery – Varna, The Art Museum George Velchev, Graffit Gallery, Teddy Gallery.
Some of the latest activities of Nina Lokmadzhieva are several international informational-artistic actions. Nina Lokmadzhieva has appearances as a photographer also.
РЕНЕ БЕЕКМАН (БЪЛГАРИЯ / ХОЛАНДИЯ) RENE BEEKMAN (BULGARIA/NETHERLANDS)
художник,куратор /artists, curator
Рене Беекман завършва Художествената академия в АКИ, Енсхеде (Холандия). Специализира в IRCAM в Париж (Франция) и Държавния университет на Ню Йорк в Бъфало (САЩ), университета „Бъркли” (САЩ).
Представя е свои творби в самостоятелни и колективни изложби в Холандия, Великобритания, Канада, Франция, Германия, Австрия, Китай, Финландия, Швейцария, Естония, Полша, България, Хърватия и САЩ и др.
Неговите звукови творби са били издадени в Обединеното кралство и са излъчвани по радио станции в Холандия и в САЩ. Негови видеозаписи са били излъчвани по телевизионни канали в Холандия, Германия и Латвия. Беекман е работил заедно с композитора и музиканта Брус Гремо в Амстердам (Холандия), Брюксел (Белгия) и Ню Йорк (САЩ), и в композитора и музиканта Ксавие ван Уерш в Амстердам (Холандия), Ротердам (Холандия), Хага (Холандия), Киев (Украйна) и София. Негови творби са включени във видео колекцията Нагоя (Япония). Разпространяват от Netherlands Media Art Institute, Амстердам (Холандия) и The Kitchen, Ню Йорк (САЩ). Беекман е публикувал в поредицата „Lier en Boog - Философия и теория на изкуството”, съорганизатор е на уъркшопи That Media Thing в Амстердам и e водил уъркшопи в България и Амстердам (Холандия). Беекман е съ-организатор на xfilm festival и xfilm lectures, както и на Доркбот София и Игнайт София. Беекман е част от екипа, създал магистърска програма "Дигитални изкуства" в Националната художествена академия в София, България, където и в момента преподава.
Rene Beekman graduated from the academy of arts AKI in Enschede (The Netherlands). He followed courses and workshops at Ircam (France), State University in Buffalo (USA) and University of California, Berkeley (USA). His work has been presented in solo and group exhibitions in Austria, Bulgaria, Canada, China, Croatia, Estonia, France, Finland, Germany, Poland, Switzerland, The Netherlands, the UK, the USA, and elsewhere. His sound-work has been published in the UK and broadcasted on radio in The Netherlands and the USA. Beekman has worked together with composer and musician Bruce Gremo in Amsterdam (The Netherlands), Brussels (Belgium) and New York (USA), as well as with composer and musician Xavier van Wersch in Amsterdam,Rotterdam and the Hague (The Netherlands), Kiev (Ukraine) and Sofia (Bulgaria). His work has been included in a public collection in Nagoya (Japan) and is distributed by the Netherlands Media Art Institute in Amsterdam
(The Netherlands) and The Kitchen, New York (USA). Beekman has published in Lier en Boog - Philosophy and Theory of Art, has co-organised the symposium That Media Thing in Amsterdam and led workshops in Amsterdam and in Bulgaria. Beekman is co-organisor of xfilm festival and xfilm lectures, as well as Dorkbot Sofia and Ignite Sofia. Beekman is one of the founder of the MA programme in Digital Arts at the National Academy of Arts in Sofia, Bulgaria, where he currently teaches.
http://raakvlak.net/ ;
http://dorkbot.org/dorkbotsofia ;
http://igniteshow.com/sofia ;
https://www.facebook.com/IgniteSofia ;
http://xfilmfestival.net/ ;
https://www.facebook.com/xfilmlectures ;
http://gmtplus2.org/ХАНС КНОЛ (АВСТРИЯ ) / HANS KNOLL (AUSTRIA)
галерист, куратор, колекционер / gallerist, curator, collector
Ханс Кнол е собственик на галериите Knoll във Виена/ от 1985/ и Будапеща /от 1989/. Член е на Асоциацията на австрийските галерии, на която е бил председател от 2002 до 2005 г. Работи като куратор, като акцент в практиката му са няколко мащабни проекта между които и представянето на Австрия на Световното изложение EXPO 2000 в Хановер, където курира осем австрийски и международни изложби. От 1995 г. преподава културен мениджмънт в Института по културология във Виена, във Виенския музикален университет и Университета Уебстър във Виена.Публикувал е книгата "Втората общност - Изкуството на 20 век в Унгария"(1999). В момента подготвя научно изследване за колекционирането на съвременно изкуство в източно европейските страни - "Източноевропейски колекционери". Един от учредителите на Панаира за съвременно изкуство в Москва /1996/, в чийто комитет членува и до днес.Удостоен е с Golden Decoration of Honour на република Австрия като пионер на културния обмен след 1989 г.http://www.knollgalleries.eu/ ;
http://www.knollgalleries.eu/eec.htmlHans Knoll is a gallery owner in Vienna (since1985) and in Budapest (since 1989). He is a member of the Association of Austrian Galleries and he was the Chairman of the Association of Austrian Contemporary Art Galleries (2002 - 2005). He works also as a curator for many international projects and he was the Austrian Curator for the Visual Arts at the World Exhibition EXPO 2000 Hannover, where he curated eight Austrian and international exhibitions. He works as an instructor at the cultural management of the Cultural Studies Institute, Vienna, in the field dedicated of gallery work and he is a professor at the Vienna Music University, the Institute for Cultural Management and the Webster University in Vienna. He is a pioneer of connection east and west art markets, member of art fair Art Moscow since its establishment in 1996. He published the book „The second public - Art of the 20th Century in Hungary" (1999) and now he works under project Eastern European Collectors - a research abou collectiong in former communist counties involved leading international curators.He was awarded with Golden Decoration of Honour of the Republic of Austria as a pioneer of cultural exchange after 1989.
http://www.knollgalleries.eu/ ;
http://www.knollgalleries.eu/eec.html
